Magic Carpet Ride

Last night in a dream, I explained to someone:

"I'm a writer.
I turn Lithuanian into carpets."

Which makes a kind of sense... but, Lithuanian?